Akadálymentesítési nyilatkozat

Ez az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság efsa.europa.eu honlapjára vonatkozó akadálymentesítési nyilatkozat.

Az ikt-termékekre és -szolgáltatásokra vonatkozó európai akadálymentesítési szabvány (EN 301 549) a fogyatékossággal élő személyek hozzáférésének javítása érdekében meghatározza a tervezők, a fejlesztők, a tartalomkezelők és az ügyfélszolgálat számára a betartandó követelményeket. Az EFSA külső értékelő bevonásával szakmai akadálymentesítési ellenőrzést végzett, amelyet a jövőben rendszeresen meg fog ismételni az EFSA-honlap hozzáférhetőségének biztosítása érdekében.

Az EFSA honlapjának bizonyos (a „Hiányosságok és alternatív megoldások” alatt felsorolt) részei nem felelnek meg teljes mértékben az EN 301 549 v 3.2.1 akadálymentesítési szabványnak. Az EFSA dolgozik ennek a problémának a megoldásán.

Kompatibilitás

Az EFSA honlapja úgy lett kialakítva, hogy kompatibilis legyen a következő támogató technológiákkal:

  • Chrome böngésző JAWS képernyőolvasóval;
  • Safari böngésző VoiceOver képernyőolvasóval;
  • Chrome böngésző Androidhoz TalkBack képernyőolvasóval.

Az EFSA-honlap EN 301 549 akadálymentesítési szabványnak való megfelelése akkor biztosított, ha a HTML, CSS, JavaScript és a WAI-ARIA működik a webböngészővel, valamint a számítógépre telepített támogató technológiákkal és beépülő modulokkal.

Észrevételek és panaszok

Ha az EFSA honlapján a „Hiányosságok és alternatív megoldások” alatt felsoroltakon kívül további hozzáférési akadályokba ütközik, vagy sürgősen olyan információra van szüksége, amely jelenleg nem érhető el hozzáférhető formátumban, kérjük, küldjön e-mailt az accessibility [at] efsa.europa.eu címre. Ne felejtse el megadni azt a weboldalt vagy fájlt, amely esetében felmerült a hozzáférési probléma. Az észrevételekre általában két munkanapon belül válaszolunk.

Hiányosságok és alternatív megoldások

Az alábbiakban felsoroljuk azokat az ismert hozzáférési problémákat, amelyek megoldásán az EFSA aktívan dolgozik. Néhányuk esetében vannak ismert alternatív megoldások, amelyeket a problémákkal együtt ismertetünk. A többi probléma megoldásán dolgozunk és elnézést kérünk az esetlegesen okozott kellemetlenségekért.

Általános tudnivalók

  • Egyes képek szöveges alternatívái nem tartalmaznak hasznos információkat vagy nem állnak rendelkezésre.
  • A beépülő YouTube és Twitter modulok és tartalmuk nem felelnek meg teljes mértékben az akadálymentesítési követelményeknek.
  • A honlapról letölthető nem HTML dokumentumok nem felelnek meg teljes mértékben az akadálymentesítési követelményeknek.
  • Megoldva: A legtöbb állapotüzenetet a képernyőolvasók nem olvassák el automatikusan. Alternatív megoldásként az üzenetre navigálva meghallgathatja azt.
  • Megoldva: Főként a mobilböngészőkön előfordulhat, hogy a tartalom nem mindig jelenik meg megfelelő méretben.
  • Megoldva: A billentyűzetfókusz néha automatikusan az oldal elejére kerül, például bizonyos szűrők megváltoztatása esetén.
  • Megoldva: Ha modális párbeszédpanel van nyitva, a billentyűzet- és a képernyőolvasó-fókusz a modális párbeszédpanel alá kerülhet.
  • Megoldva: Előfordulhat, hogy az Infografikákban szereplő szövegek egy része nehezen olvasható.
  • Megoldva: Az Infografikákból hiányoznak a szöveges alternatívá.k
  • Megoldva: Bizonyos oldalakat kizárólag a fő navigációval lehet elérni.
  • Megoldva: Előfordulhat, hogy a TalkBack képernyőolvasó helytelenül olvassa egyes események időpontját, felcserélve a hónap és a nap sorrendjét, például „január másodika” helyett „február elsejét” olvas. Alternatív megoldásként az eseményt megnyitva a fejléc alatt megtalálja az „Időpont” mezőt.

Linkek

  • Ritkán előfordulhat, hogy a billentyűzetfókusz hiányzik egy kattintható elemből és néha eltűnik.
  • Ritkán előfordulhat, hogy a link szövege önmagában nem közvetít hasznos információt. A jelentés kikövetkeztethető a kontextusból.
  • Egyes linkek ismétlődő vagy felesleges címszövegeket tartalmazhatnak.
  • Dokumentumok vagy cikkek felsorolásában több egymás melletti szöveg kapcsolható ugyanahhoz az oldalhoz.
  • Megoldva: Előfordulhat, hogy a „Kapcsolódó téma/témák” alatti linkek nem aktíválhatók hangparanccsal. Alternatív megoldásként a témák megtalálhatók a Témák oldalon.
  • Megoldva: Nem minden dokumentumfájlra mutató link van megjelölve a megfelelő ikonokkal (PDF vagy egyéb).
  • Megoldva: A linkek felsorolását nem mindig jelölik meg géppel olvashatóan felsorolásként.
  • Megoldva: A közösségi médián való megosztás gombjainak nincsenek szöveges alternatívái, és nem működnek billentyűzettel.

Mobilalkalmazásokhoz kapcsolódó felhasználói élmény

  • A cikkekben szereplő egyes képek túl kicsik lehetnek ahhoz, hogy mobilalkalmazáson olvassák őket. Alternatív megoldásként nagyobb képernyőjű készüléken jobban láthatja a cikket.
  • Megoldva: A mobilmegoldások menüje nem vehető igénybe teljes mértékben támogató technológiákkal vagy billentyűzettel. Alternatív megoldásként a keresés funkcióval elérheti a keresett oldalt vagy használhatja a honlap asztali verzióját.
  • Megoldva: Előfordulhat, hogy a mobilalkalmazás menüjében kiválasztott elem nehezen látható. Alternatív megoldásként zárja be a menüt, és navigáljon az oldal első fejlécéhez, amely általában az oldal témáját írja le.
  • Megoldva: Előfordulhat, hogy IPhone-on a „A lap tetejére görgetés” gomb nem megfelelően mozgatja a billentyűzetfókuszt.

Fejléc

  • A keresőmező találatai nem választhatók ki JAWS képernyőolvasóval. Alternatív megoldásként kattintson a „Keresés” gombra és böngésszen a „Keresés” oldalon megjelenő találatok között.
  • Megoldva: A nyelvválasztó képernyőolvasóval való használata kényelmetlen lehet.
  • Megoldva: A főmenü almenüinek egérrel való használata kényelmetlen lehet.
  • Megoldva: A főmenübe billentyűzettel almenük illesztéséhez kurzorbillentyűk és a Tab kombinációjára van szükség.
  • Megoldva: Előfordulhat, hogy az asztali navigáció almenüit bizonyos képernyőolvasókkal nem lehet megnyitni. A főmenüben felsorolt oldalakról a legtöbb almenü oldalára el lehet navigálni. Alternatív megoldásként a legtöbb oldalt megtalálhatja a fejlécben lévő keresőmező használatával.
  • Megoldva: A „Kötelezettségvállalás” alatti almenü nehezen olvasható lehet. Az almenük elemei a következők: Karrier, Közbeszerzés, Támogatások, Adatszolgáltatás, Konzultációk, Észrevételek, Kutatási platform és Érdekelt felek.
  • Megoldva: Az „Ugrás a fő tartalomhoz” link JAWS képernyőolvasóval nem működik.

Sütik jóváhagyása

  • A sütik jóváhagyása párbeszédpanel az oldal utolsó eleme.
  • A sütik jóváhagyása párbeszédpanel bezárására szolgáló gomb nem használható támogató technológiákkal vagy billentyűzettel. Alternatív megoldásként adatvédelmi jóváhagyásával a nyilatkozat automatikusan bezáródik.
  • A sütik jóváhagyása párbeszédpanel szövege nem felel meg a kereső szó-, betű-, sor- és bekezdésköz beállításainak.
  • A sütik jóváhagyása párbeszédpanel nyelvválasztójának támogató technológiákkal vagy billentyűzettel való használata kényelmetlen lehet.

Szűrők

  • A szűrőválasztókban a kiválasztott és a fókuszát opciók azonosnak látszanak.
  • Előfordulhat, hogy az „Időpont” szűrőben található naptár nem használható támogató technológiával vagy billentyűzettel. Alternatív megoldásként begépelheti az időpontokat ÉÉÉÉ-HH-NN formátumban a naptár előtti „kezdő dátum” és „vége dátum” mezőkbe.
  • Előfordulhat, hogy az „Időpont” szűrő naptárban a hétköznapok és a nyilak nehezen láthatók. A hét hétfővel kezdődik. A hónap címke mindkét oldalán nyilak találhatók: a baloldali nyíl visszafelé, a jobboldali pedig előre pörgeti a hónapokat.
  • Megoldva: A „Rendezési szempont” választóban a címke és a kiválasztott opció nincsen géppel olvashatóan kiválasztottként megjelölve, és nehéz lehet ezeket támogató technológiával használni. Alapértelmezés szerint a találatok „relevancia” szerint kerülnek feltüntetésre.
  • Megoldva: Előfordulhat, hogy a képernyőolvasó-felhasználók számára nem egyértelmű, hogy a kiválasztott szűrőcímkék az azokra való kattintással eltávolíthatók. Alternatív megoldásként a kiválasztott szűrőcímkék előtt található „Összes visszaállítása” gombra kattintva valamennyi eltávolítható.

Automatikus kiegészítés

  • Megoldva: Az „Automatikus kiegészítés” gomb címkézése helytelen és nehezen olvasható lehet. Rákattintva megnyílik egy automatikus kiegészítés funkcióval rendelkező keresőmező.
  • Megoldva: Előfordulhat, hogy az „Automatikus kiegészítés” gomb támogató technológiával és billentyűzettel nehezen használható.

Definíciók és rövidítések

  • Megoldva: Egyes cikkek kiemelt (dőlt betűs és aláhúzott) szavakat tartalmaznak, amelyekhez a definíciók megnyitása nem mindig lehetséges. Alternatív megoldásként a szavakhoz tartozó definíciók a Glosszáriumban is megtalálhatók.
  • Megoldva: Előfordul, hogy a rövidítések nincsenek definiálva. Például az „asc” „ascending” (csökkenő), míg a „desc” „descending” (növekvő).

Egy adott oldalon előforduló problémák

  • Előfordulhat, hogy az Eurobarométer oldalon található szűrők JAWS képernyőolvasóval nem használhatók. A keresőmező támogató technológiával vagy billentyűzettel nem üríthető ki.
  • Az Eurobarométer oldalon található térkép a jelmagyarázatához csak színnel kötött, és előfordulhat, hogy az az alacsony színkontraszt miatt nehezen olvasható.
  • Mobileszközökön az Eurobarométer oldalon található térkép csak ujjal vagy mutatóeszközzel elhúzva mozgatható. A térkép billentyűzettel nem mozgatható. A „kezdőlap” gombra kattintva az egész térkép megjelenik.
  • Megoldva: A Glosszárium oldalán az ábécé kiválasztott betűje nincs kiválasztottként, géppel olvashatóan kijelölve, és nehezen látható lehet. Alternatív megoldásként az oldal második fejlécéhez navigálhat, amely a kiválasztott betűt mutatja.
  • Megoldva: Az Igazgatótanács tagjai oldalon a „Szerep” szűrő kiválasztott értéke nem látszik, ha nincs kiválasztva szűrőopció. Alapértelmezés szerint az érték „Valamennyi tag és póttag”.
  • Megoldva: A kezdőlapon található szalagcímek támogató technológiával vagy billentyűzettel nem változtathatók meg. A szalagcímek automatikusan változnak és nem lehet ezt a változást végleg leállítani. A szalagcímek használata a képernyőolvasó-felhasználók számára bonyolult vagy kényelmetlen lehet. Alternatív megoldásként a legfrissebb hírek megtalálhatók a Hírszoba oldalon a szűrők rész alatt.
  • Megoldva: A Klímaváltozás oldalon csak videótartalom található, amely a legtöbb böngészőben automatikusan elindul. Előfordulhat, hogy IPhone-on nem játszható le a videó. A videó szövegleiratokat tartalmaz, amelyek a „Leirat” gombra kattintva nyithatók meg.