Toegankelijkheidsverklaring

Last reviewed date:

6 december 2023

Dit is een toegankelijkheidsverklaring voor efsa.europa.eu van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid.

De Europese toegankelijkheidsnorm voor ICT-producten en -diensten EN 301 549 bevat eisen voor ontwerpers, ontwikkelaars, inhoudsbeheerders en klantenservicemedewerkers om de toegankelijkheid voor mensen met een beperking te verbeteren. EFSA heeft een professionele toegankelijkheidsaudit door een externe beoordelaar laten uitvoeren en zal dat in de toekomst regelmatig herhalen om de toegankelijkheid van de website van EFSA te waarborgen.

Sommige delen van de EFSA-website (vermeld onder “Beperkingen en alternatieven”) voldoen niet volledig aan de toegankelijkheidsnorm EN 301 549 v 3.2.1. EFSA is actief bezig deze delen van de website in overeenstemming te brengen met de toegankelijkheidsnorm.

Compatibiliteit

De website van EFSA is ontworpen voor gebruik met en getest op compatibiliteit met de volgende ondersteunende technologieën:

Chrome-browser met JAWS-schermlezer;
Safari-browser met VoiceOver-schermlezer;
Chrome-browser voor Android met TalkBack-schermlezer.

De conformiteit van de EFSA-website met de toegankelijkheidsnorm EN 301 549 berust op het gebruik van HTML, CSS, JavaScript en WAI-ARIA in uw webbrowser en van eventuele ondersteunende technologieën of plug-ins die op uw computer zijn geïnstalleerd.

Feedback en klachten

Als u op de website van EFSA toegankelijkheidsproblemen ervaart die niet zijn vermeld onder “Beperkingen en alternatieven”, of als u dringend informatie nodig hebt die momenteel niet beschikbaar is in een toegankelijk formaat, kunt u een e-mail sturen naar accessibility [at] efsa.europa.eu. Zorg er in dat geval voor dat u de webpagina of het bestand met het toegankelijkheidsprobleem vermeldt. Wij streven ernaar binnen twee werkdagen op uw feedback te reageren.

Beperkingen en alternatieven

Hieronder vindt u een lijst met bekende toegankelijkheidsproblemen waar EFSA actief aan werkt. Voor sommige problemen worden alternatieven gegeven om het probleem te omzeilen. Voor de overige problemen zijn we op zoek naar een oplossing en verontschuldigen wij ons voor het eventuele ongemak.

Algemeen

De tekstalternatieven voor sommige afbeeldingen zijn onvoldoende informatief of ontbreken.
Ingesloten YouTube- en Twitter-plug-ins en hun inhoud voldoen niet volledig aan de toegankelijkheidsvereisten.
Niet-HTML-documenten die van de website kunnen worden gedownload voldoen niet volledig aan de toegankelijkheidsvereisten.
Opgelost: De meeste statusberichten worden niet automatisch door schermlezers voorgelezen. U kunt ook handmatig naar het bericht navigeren om het af te spelen.
Opgelost: Vooral op mobiele browsers wordt de inhoud niet altijd in de juiste resolutie weergegeven.
Opgelost: De focus van het toetsenbord wordt soms automatisch verplaatst naar het begin van de pagina, bijvoorbeeld bij het wijzigen van bepaalde filters.
Opgelost: Wanneer modale dialoogvensters zijn geopend, kan de focus van het toetsenbord en de schermlezer zich onder het modale dialoogvenster verplaatsen.
Opgelost: Sommige teksten in infographics kunnen moeilijk te lezen zijn.
Opgelost: Gebrek aan tekstalternatieven voor infographics.
Opgelost: Bepaalde pagina’s kunnen uitsluitend worden bereikt via de hoofdnavigatie.
Opgelost: De TalkBack-schermlezer kan sommige datums van evenementen verkeerd voorlezen, bijvoorbeeld door de maand en de dag om te draaien: “1 februari” in plaats van “2 januari”. U kunt ook het evenement openen en in het veld “Datum” onder de kop van de pagina nagaan wat de exacte datum is.

Mobiele ervaring

Sommige afbeeldingen in artikelen zijn mogelijk te klein om op een mobiele telefoon te lezen. U kunt ook het artikel op een apparaat met een groter scherm bekijken.
Opgelost: Het mobiele menu kan niet volledig worden gebruikt met ondersteunende technologieën of een toetsenbord. U kunt ook de zoekfunctie gebruiken om de gewenste pagina te bereiken of de desktopversie van de website gebruiken.
Opgelost: Het geselecteerde element in het mobiele menu kan visueel moeilijk te onderscheiden zijn. U kunt ook het menu sluiten en naar de eerste kop van de pagina navigeren, die meestal het onderwerp van de pagina beschrijft.
Opgelost: Op iPhones kan het voorkomen dat de “Naar boven scrollen”-knop de focus van het toetsenbord niet correct verplaatst.

Kop

De resultaten van het zoekvak kunnen niet worden geselecteerd met een JAWS-schermlezer. U kunt ook op “Zoeken” klikken en door de resultaten op de “Zoeken”-pagina navigeren.
Opgelost: Het navigeren in het taalselectiemenu met een schermlezer kan problemen veroorzaken.
Opgelost: Het navigeren in de submenu’s van het hoofdmenu met een muis kan problemen veroorzaken.
Opgelost: U kunt met een toetsenbord via het hoofdmenu naar submenu’s navigeren door de tab-toets en de pijltoetsen te gebruiken.
Opgelost: De submenu’s van de desktopversie kunnen mogelijk niet worden geopend met bepaalde schermlezers. U kunt via de pagina’s in het hoofdmenu naar de meeste pagina’s van het submenu navigeren. U vindt de meeste pagina’s ook via het zoekvak bovenaan de pagina.
Opgelost: Het submenu onder “Inspraak” kan moeilijk te lezen zijn. De submenu-elementen zijn Vacatures, Aanbestedingen, Subsidies, Oproepen tot het verstrekken van gegevens, Raadplegingen, Waarnemers, Onderzoeksplatform en Belanghebbenden.
Opgelost: De “Overslaan en naar hoofdinhoud gaan”-link werkt niet met een JAWS-schermlezer.

Toestemming voor cookies

Het dialoogvenster waarin toestemming voor cookies wordt gevraagd is het laatste element op de pagina.
De knop Sluiten van het dialoogvenster waarin toestemming voor cookies wordt gevraagd kan niet worden gebruikt met ondersteunende technologieën of een toetsenbord. U kunt ook uw privacytoestemming instellen, waarna het dialoogvenster automatisch wordt gesloten.
De tekst in het dialoogvenster waarin toestemming voor cookies wordt gevraagd past zich niet aan op basis van de instellingen voor woord-, letter-, regel- en alinea-afstand van de browser.
Het navigeren in het taalselectiemenu van het dialoogvenster waarin toestemming voor cookies wordt gevraagd met behulp van ondersteunende technologieën of een toetsenbord kan problemen opleveren.

Filters

De geselecteerde en focusopties in de filtermenu’s zien er identiek uit.
De kalender in de “Datum”-filter kan mogelijk niet worden gebruikt met ondersteunende technologieën of een toetsenbord. U kunt ook datums in JJJJ-MM-DD-formaat invoeren in de velden “Van” en “Tot” boven de kalender.
De weekdagen en pijlen op de kalender in de “Datum”-filter kunnen moeilijk te lezen zijn. De week begint met maandag. Er bevinden zich pijlen aan beide zijden van het maandlabel: met de linkerpijl gaat u naar de vorige maand en met de rechterpijl gaat u naar de volgende maand.
Opgelost: Het label en de geselecteerde optie onder “Sorteren op” zijn niet machineleesbaar gemarkeerd als geselecteerd en kunnen moeilijk te gebruiken zijn met ondersteunende technologieën. De resultaten worden standaard gesorteerd op “relevantie”.
Opgelost: Het kan voor gebruikers van schermlezers onduidelijk zijn dat geselecteerde filtertags kunnen worden verwijderd door erop te klikken. U kunt ook op de knop “Filters verwijderen” vóór de geselecteerde filtertags klikken om ze allemaal te verwijderen.

Automatische aanvulling

Opgelost: De knop “Automatische aanvulling” is niet correct gelabeld en kan moeilijk te lezen zijn. Als u erop klikt, wordt een zoekveld geopend waarin tekst automatisch wordt aangevuld.
Opgelost: De knop “Automatische aanvulling” kan moeilijk te gebruiken zijn met ondersteunende technologieën en een toetsenbord.

Definities en afkortingen

Opgelost: Sommige artikelen bevatten gedefinieerde woorden (cursief en onderstreept) waarvan de definities niet kunnen worden geopend. De definities van de woorden vindt u ook terug in de woordenlijst.
Opgelost: In enkele gevallen zijn afkortingen niet gedefinieerd. Zo betekent “asc” oplopend en “desc” aflopend.

Problemen die zich voordoen op een bepaalde pagina

De filters op de Eurobarometer-pagina kunnen niet worden gebruikt met een JAWS-schermlezer. Het zoekveld kan niet worden leeggemaakt met ondersteunende technologieën of een toetsenbord.
De kaart op de Eurobarometer-pagina is alleen aan de hand van kleuren met de legenda verbonden en kan door het lage kleurcontrast moeilijk te lezen zijn.
Op mobiele telefoons kan alleen door de kaart op de Eurobarometer-pagina worden genavigeerd door deze met een vinger of een aanwijsapparaat te verslepen. U kunt niet door de kaart navigeren met een toetsenbord. Door op de “Home”-knop te drukken wordt de volledige kaart uitgezoomd weergegeven.
Opgelost: Op de woordenlijstpagina is de geselecteerde letter van het alfabet niet machineleesbaar gemarkeerd als geselecteerd en ze kan ook visueel moeilijk te onderscheiden zijn. U kunt ook naar de tweede rubriek van de pagina gaan waar de geselecteerde letter wordt weergegeven.
Opgelost: Op de pagina “Leden van de raad van bestuur” is de geselecteerde waarde van de “Rol”-filter niet zichtbaar wanneer de filter gesloten is. De standaardwaarde is “Alle leden en plaatsvervangers”.
Opgelost: Op de homepage kan niet door de verschillende banners worden genavigeerd met ondersteunende technologieën of een toetsenbord. De banners veranderen automatisch en dit proces kan niet worden stopgezet. De banners kunnen verwarrend zijn of problemen opleveren voor gebruikers van schermlezers. U vindt het laatste nieuws ook op de Newsroom-pagina, onder de filters.
Opgelost: Op de pagina over klimaatverandering staat een video die in de meeste browsers automatisch wordt gestart. Op iPhones is het wellicht niet mogelijk om de video af te spelen. De video heeft teksttranscripties die kunnen worden geopend door op “Transcript” te klikken.