Skip to main content

Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Χειρισμός δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο της λειτουργίας του δικτυακού τόπου της EFSA και των εφαρμοστέων κανόνων

Η σελίδα αυτή παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η EFSA χειρίζεται τα προσωπικά σας δεδομένα όταν χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας. Με την επιφύλαξη της λειτουργίας των cookies, ως χρήστες μπορείτε να περιηγηθείτε στον δικτυακό τόπο της EFSA χωρίς να αποκαλύψετε οποιοδήποτε από τα προσωπικά σας δεδομένα. Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις η παροχή προσωπικών στοιχείων απαιτείται προκειμένου η EFSA να είναι σε θέση να παρέχει ηλεκτρονικές υπηρεσίες, όπως π.χ. την υπηρεσία «Ρωτήστε την EFSA» («Ask EFSA»), τις γενικές συμβουλές πριν από την υποβολή αίτησης, τη συνδρομή στο ενημερωτικό δελτίο της EFSA και τις δημόσιες διαβουλεύσεις.

Ο σεβασμός της ιδιωτικής ζωής και η προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα αποτελούν θεμελιώδη δικαιώματα, τα οποία ορίζονται στα άρθρα 7 και 8 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ως Οργανισμός της ΕΕ, η EFSA υπόκειται στις διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725, ο οποίος έχει ίση νομική αξία με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων - ΓΚΠΔ) ο οποίος ισχύει στα κράτη μέλη της ΕΕ και ευθυγραμμίζεται με τους κανόνες και τις αρχές του ΓΚΠΔ για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

Η EFSA δεσμεύεται να διασφαλίζει την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα των ατόμων με τα οποία συνεργάζεται, ανεξάρτητα από το αν αυτοί είναι αιτούντες έγκριση, ενδιαφερόμενα μέρη, άτομα που εγγράφονται στο ενημερωτικό δελτίο της EFSA, μέλη της επιστημονικής επιτροπής, των επιστημονικών ομάδων και των ομάδων εργασίας της EFSA, μέλη του προσωπικού, αιτούντες εργασία ή ενδιαφερόμενοι για το έργο της EFSA. Η EFSA επεξεργάζεται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγει σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725.

Τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για την εκτέλεση εργασιών οι οποίες διεξάγονται με γνώμονα το δημόσιο συμφέρον βάσει του δικαίου της ΕΕ ή κατά τη νόμιμη άσκηση δημόσιας εξουσίας που έχει ανατεθεί στην EFSA ως οργανισμό της ΕΕ. Εναλλακτικά, η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι σύννομη εφόσον αποτελεί μέρος νομικής ή συμβατικής υποχρέωσης ή όταν το ενδιαφερόμενο φυσικό πρόσωπο (υποκείμενο των δεδομένων) έχει δώσει ρητή συγκατάθεση.

Ηλεκτρονικές υπηρεσίες

Οι ηλεκτρονικές υπηρεσίες του δικτυακού τόπου της EFSA αποσκοπούν στη βελτίωση της επικοινωνίας μεταξύ του χρήστη του δικτυακού τόπου και της EFSA. Για κάθε ηλεκτρονική υπηρεσία, κάποιος υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων καθορίζει τους σκοπούς και τα μέσα επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, εφόσον υπάρχουν, και διασφαλίζει τη συμμόρφωση με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725. Για συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χειρισμού των δεδομένων σας από την EFSA σε σχέση με κάποια συγκεκριμένη ηλεκτρονική υπηρεσία, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα του δικτυακού μας τόπου. Για κάθε ηλεκτρονική υπηρεσία παρέχονται οι εξής πληροφορίες:

  • Ποιες πληροφορίες συλλέγονται, για ποιο σκοπό και με ποια τεχνικά μέσα: Η EFSA συλλέγει δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαία για την εκπλήρωση συγκεκριμένου σκοπού. Τα δεδομένα δεν επαναχρησιμοποιούνται για διαφορετικούς σκοπούς·
  • Σε ποιους κοινοποιούνται τα δεδομένα σας: Η EFSA κοινοποιεί δεδομένα σε τρίτους μόνον εφόσον αυτό είναι αναγκαίο για την εκπλήρωση του/των προσδιορισθέντος/-ων σκοπού/-ών και στις αναφερθείσες κατηγορίες αποδεκτών. Η EFSA δεν θα αποκαλύψει τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσης εμπορικής προώθησης·
  • Πώς μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας: το δικαίωμα πρόσβασης στις πληροφορίες που σας αφορούν, επαλήθευσης της ακρίβειάς τους και, εφόσον απαιτείται, διόρθωσής τους ή εναντίωσης στην επεξεργασία τους·
  • Πόσο καιρό διατηρούμε τα δεδομένα σας: Η EFSA διατηρεί τα δεδομένα μόνο για το χρονικό διάστημα που απαιτείται για την εκπλήρωση του σκοπού της συλλογής ή της περαιτέρω επεξεργασίας·
  • Σημείο επαφής για την περίπτωση που έχετε απορίες ή θέλετε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας: Τα στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου επεξεργασίας δεδομένων και του υπευθύνου προστασίας δεδομένων της EFSA: DataProtectionOfficer [at] efsa.europa.eu
  • Πώς μπορείτε ως υποκείμενο των δεδομένων να υποβάλετε καταγγελία στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων (ΕΕΠΔ), την ανεξάρτητη εποπτική αρχή που συστάθηκε σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725: https://edps.europa.eu/data-protection/our-role-supervisor/complaints_en

Συγκεκριμένες ηλεκτρονικές υπηρεσίες που προσφέρονται στην ιστοσελίδα μας:

  • Υπηρεσίες διαδραστικής επικοινωνίας, οι περισσότερες από τις οποίες υποστηρίζονται από το σύστημα διαχείρισης σχέσεων της EFSA «Connect.EFSA» (Γενική δήλωση περί ιδιωτικότητας) και απαιτούν την επεξεργασία, μεταξύ άλλων, της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, του ονόματός σας και του οργανισμού στον οποίο ανήκετε — όπως π.χ. οι υπηρεσίες: «Ask EFSA» https://www.efsa.europa.eu/en/askefsa και οι δημόσιες διαβουλεύσεις της EFSA - https://www.efsa.europa.eu/en/calls/consultations
  • Ηλεκτρονική εγγραφή στο ενημερωτικό μας δελτίο μέσω του δικτυακού τόπου: Για την εγγραφή και τη διαχείριση των συνδρομών στο ενημερωτικό της δελτίο, η EFSA βασίζεται στον πάροχο υπηρεσιών www.salesforce.com/eu. Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στη σχετική ενότητα του δικτυακού τόπου της EFSA·
  • Υπηρεσίες συναλλαγών όπως λ.χ. σύναψη δημόσιων συμβάσεων, στρατολόγηση προσωπικού και επιλογή εμπειρογνωμόνων και εγγραφή για συμμετοχή σε εκδηλώσεις, με την υποστήριξη ηλεκτρονικών εργαλείων για την υποβολή αιτήσεων και τη διαχείριση αρχείων για τα οποία η EFSA διασφαλίζει τη συμμόρφωση με το ισχύον νομικό πλαίσιο για την προστασία των δεδομένων·
  • Εταιρικός λογαριασμός Twitter: Υπεύθυνο για τη διαχείριση του λογαριασμού της EFSA στο Twitter είναι το Τμήμα Επικοινωνίας, Επαφών και Συνεργασίας. Η EFSA εκδίδει tweets που καλύπτουν δελτία Τύπου, διαδικτυακές ειδήσεις ή άλλο ειδησεογραφικό περιεχόμενο, όπως η έναρξη δημόσιων διαβουλεύσεων ή η επίσημη αλληλογραφία. Οι διάφορες μονάδες της EFSA διατηρούν επιπλέον λογαριασμούς στο Twitter οι οποίοι εστιάζουν σε συγκεκριμένα θέματα ή τομείς εργασίας. Επισημαίνεται ότι το γεγονός ότι μπορεί να ακολουθήσετε τον λογαριασμό @EFSA_EU ή οποιονδήποτε άλλο λογαριασμό της EFSA στο Twitter δεν συνεπάγεται ότι θα σας ακολουθήσουμε αυτόματα και εμείς. Η EFSA επικαιροποιεί και παρακολουθεί τον λογαριασμό της στο Twitter κατά τη διάρκεια των ωρών γραφείου, από Δευτέρα έως Παρασκευή. Επιπλέον, η EFSA παρακολουθεί τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να συγκεντρώνει και να αναλύει στοιχεία σχετικά με τον διάλογο μεταξύ των θεσμικών εταίρων και των ενδιαφερόμενων μερών, να χαρτογραφεί νεοεμφανιζόμενα θέματα που απασχολούν τους πολίτες της ΕΕ στον τομέα της ασφάλειας των τροφίμων και για να αλληλεπιδρά και να χρησιμοποιεί το περιεχόμενο και τα συναφή θέματα της EFSA. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητα παρακολούθησης των μέσων κοινωνικής δικτύωσης της EFSA διατίθενται στο παρακάτω μητρώο αρχείων.

Cookies και Analytics

  • Τι είναι τα cookies;

Το cookie είναι ένα μικρό αρχείο κειμένου που αποθηκεύεται στη μνήμη του υπολογιστή ή της κινητής σας συσκευής μέσω του φυλλομετρητή σας όταν επισκέπτεστε έναν ιστότοπο. Η EFSA χρησιμοποιεί cookies για την τεχνική λειτουργία του δικτυακού τόπου και, εφόσον συναινείτε, για τη συλλογή της ατομικής σας εμπειρίας περιήγησης για την εξαγωγή ανωνυμοποιημένων στατιστικών στοιχείων, με σκοπό τη βελτίωση της επικοινωνίας μας και της παρεχόμενης υπηρεσίας.

  • Τι cookies χρησιμοποιούμε;

Τα cookies ιδίου κατασκευαστή τοποθετούνται για λειτουργικούς σκοπούς από τον ιστότοπο που επισκέπτεστε. Η EFSA χρησιμοποιεί επίσης μια εξωτερική υπηρεσία ανάλυσης ιστοτόπων, την Piwik PRO, η οποία καταρτίζει συγκεντρωτικές, ανώνυμες εκθέσεις με στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις δραστηριότητες περιηγήσεων με σκοπό την ανάλυση του τρόπου με τον οποίο οι πολίτες χρησιμοποιούν τον ιστότοπό μας. Για τον σκοπό αυτό η Piwik PRO εγκαθιστά το δικό της cookie και δεν βασίζεται σε εξωτερικούς φορείς. H Piwik PRO καθιστά δυνατή την ανωνυμία σας κατά την περιήγηση στον ιστότοπο της EFSA χάρη σε λειτουργίες όπως η ανωνυμοποίηση της διεύθυνσης IP.

Cookies τρίτων μερών: Η EFSA δραστηριοποιείται στις πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης Twitter, YouTube και LinkedIn με σκοπό την ενίσχυση της διαδικτυακής μας παρουσίας και προβολής. Ο δικτυακός μας τόπος δεν εγκαθιστά cookies κατά την προβολή συνδέσμων προς τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της EFSA. Μπορείτε να παρακολουθείτε βίντεο που αναφορτώνονται στο επίσημο κανάλι μας στο YouTube και επίσης μπορείτε να ακολουθείτε συνδέσμους από τον ιστότοπό μας προς το Twitter και το LinkedIn.

  • Επισκόπηση των cookies που χρησιμοποιούνται:
Προσωρινά cookiesΤο προσωρινό cookie βρίσκεται σε κάποια προσωρινή μνήμη όσο ο χρήστης περιηγείται στον ιστότοπο. Τα προσωρινά cookies διαγράφονται μόλις ο χρήστης κλείσει τον φυλλομετρητή.
Piwik PRO

Οι ιστοσελίδες της EFSA χρησιμοποιούν την υπηρεσία ανάλυσης ιστού Piwik PRO Analytics Suite Cloud για να συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι επισκέπτες χρησιμοποιούν τον δικτυακό μας τόπο. Η EFSA χρησιμοποιεί τις πληροφορίες αυτές για να καταρτίζει στατιστικές εκθέσεις και για τον σκοπό της βελτιστοποίησης της εμπειρίας των χρηστών. Η Piwik PRO συλλέγει δεδομένα από τους ίδιους τους χρήστες, τα οποία αφορούν τα τεχνικά χαρακτηριστικά του φυλλομετρητή του επισκέπτη, τη δραστηριότητα κατά τη χρήση των υπηρεσιών της EFSA και τη διάρκεια παραμονής στις υπηρεσίες της EFSA. Τα δεδομένα βασίζονται στα διαδικτυακά αναγνωριστικά ταυτότητας. Το πλήρες εύρος των δεδομένων που συγκεντρώνονται από την πλατφόρμα Piwik PRO αναλύεται εδώ. Όλα τα cookies που χρησιμοποιούνται από την πλατφόρμα Piwik PRO παρατίθενται εδώ. Τα δεδομένα αποθηκεύονται σε εξυπηρετητές Microsoft Azure που βρίσκονται στην ΕΕ (Κάτω Χώρες) και φυλάσσονται για 25 μήνες. Η Piwik PRO δεν κοινοποιεί τα δεδομένα σε υπεργολάβους επεξεργασίας ή τρίτους ούτε τα χρησιμοποιεί για δικούς της σκοπούς. Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται εδώ.

Επισημαίνεται ότι η Piwik PRO χρησιμοποιεί cookies των χρηστών της για να συλλέγει μη προσωποποιημένα δεδομένα από όλους τους επισκέπτες των ιστοσελίδων της EFSA, ανεξάρτητα από το αν οι χρήστες παρέχουν τη συγκατάθεσή τους ή όχι. Τα δεδομένα αυτά που συλλέγονται αυτόματα αφορούν πληροφορίες, συμβάντα, πηγές επισκέψεων, καθώς και τη χώρα της περιόδου λειτουργίας (session).

Με την επιφύλαξη της συγκατάθεσης των επισκεπτών, η Piwik PRO χρησιμοποιεί cookies και το αναγνωριστικό της περιόδου λειτουργίας (ID session) για τη συλλογή των δεδομένων ενώ μπορεί να αναγνωρίσει τους επισκέπτες που επιστρέφουν και να λάβει πληροφορίες για την τοποθεσία των επισκεπτών σε επίπεδο πόλης.

Εάν οι επισκέπτες δεν δώσουν τη συγκατάθεσή τους, μη προσωποποιημένα δεδομένα της δραστηριότητας πλοήγησης συλλέγονται μέσω ενός βραχύβιου cookie. Το cookie αυτό διαγράφεται μετά από 30 λεπτά και δεν αναγνωρίζει τους επισκέπτες που επιστρέφουν ενώ οι πληροφορίες γεωεντοπισμού συγκεντρώνονται σε επίπεδο χώρας.

Και στις δύο περιπτώσεις (συγκατάθεση/χωρίς συγκατάθεση), η διεύθυνση IP του επισκέπτη περικόπτεται αυτόματα ώστε να μην συλλέγονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.

YouTubeΤα περισσότερα βίντεο που διατίθενται στον ιστότοπο της EFSA είναι ενσωματωμένα από το επίσημο κανάλι της EFSA στο YouTube. Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία του YouTube για την ενίσχυση της προστασίας της ιδιωτικής ζωής, γεγονός που σημαίνει ότι το YouTube δεν αποθηκεύει πληροφορίες cookie σχετικά με την αναπαραγωγή ενσωματωμένων βίντεο. Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στη σελίδα πληροφοριών ενσωμάτωσης βίντεο του YouTube.
Open EFSAΟι επισκέπτες του δικτυακού τόπου Open EFSA πρέπει στην πρώτη τους επίσκεψη να αποδεχθούν τους όρους χρήσης (ανακοίνωση για τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας) ώστε να αποκτήσουν πρόσβαση στον δικτυακό τόπο. Εάν οι όροι γίνουν δεκτοί, στο πρόγραμμα περιήγησης των επισκεπτών αποθηκεύεται ένα cookie το οποίο θυμάται την επιλογή τους.
Άλλα cookies τρίτων μερώνCookies από συνεδρίες προγραμμάτων αναπαραγωγής περιεχομένου πολυμέσων, ιδιαίτερα από το Soundcloud για τις ηχητικές μεταδόσεις ή άλλα προγράμματα υποστήριξης αναπαραγωγής ήχου ή εικόνας τα οποία είναι ενσωματωμένα στον δικτυακό τόπο της EFSA

  • Πώς μπορείτε να ελέγχετε τα cookies

Μπορείτε να ελέγχετε ή/και να διαγράφετε τα cookies με όποιον τρόπο επιθυμείτε – για λεπτομέρειες, βλ. aboutcookies.org. Μπορείτε να διαγράφετε όλα τα cookies που βρίσκονται ήδη στον υπολογιστή σας και να ρυθμίζετε τους περισσότερους φυλλομετρητές ώστε να αποτρέπουν τη χρήση cookies. Ωστόσο, εάν προβείτε σε αυτήν την ενέργεια, μπορεί να χρειαστεί να προσαρμόζετε χειροκίνητα ορισμένες προτιμήσεις κάθε φορά που επισκέπτεστε κάποιον ιστότοπο και ορισμένες υπηρεσίες και λειτουργίες ενδέχεται να μην λειτουργούν.

Πώς μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας ως υποκείμενο των δεδομένων

Κατά γενικό κανόνα, οποιοσδήποτε έχει το δικαίωμα να ενημερώνεται σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που τον αφορούν, να έχει πρόσβαση στις πληροφορίες αυτές ανά πάσα στιγμή και να τις διορθώνει εάν είναι ανακριβείς ή ελλιπείς. Υπό ορισμένες προϋποθέσεις ισχύει επίσης το δικαίωμα διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας και εναντίωσης στην επεξεργασία. Εάν ως υποκείμενο των δεδομένων επιθυμείτε να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα, πρέπει να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων ο οποίος είναι αρμόδιος για την εν λόγω δραστηριότητα επεξεργασίας δεδομένων.

Για ερωτήσεις σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από την EFSA, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων (DataProtectionOfficer [at] efsa.europa.eu). Μπορείτε επίσης να υποβάλλετε καταγγελία σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από την EFSA στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.

Μητρώο αρχείων σχετικά με τις δραστηριότητες επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Η EFSA υποχρεούται εκ του νόμου να τηρεί κεντρικό μητρώο με τα αρχεία των δραστηριοτήτων επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που διαχειρίζεται. Ακολουθεί εδώ κατάλογος με συνδέσμους προς τα σχετικά αρχεία: