Volatility Patterns in Bull and Bear Markets Explained